Other Okage sites I have found so far.

Neon Pink Leftovers (In English and Pig Latin!)

Overshadowed Destiny

A Japanese Boku to Maoh comic

(Official?) Okage: Shadow King English Site

Fanart Central: Okage Fanart

The song is playing is Pospos Snowfield

"There, there country girl. Cool down your temper. Would you like a cow?" --Marlene (From Okage: Shadow King)